Traductions de „Morgengrauen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Morgengrauen <-s> SUBST nt

Morgengrauen

alba f

im Morgengrauen

sul fare del giorno

Expressions couramment utilisées avec Morgengrauen

im Morgengrauen

sul fare del giorno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie vergessen alles, das Essen und letztlich auch das Morgengrauen.

de.wikipedia.org

Bis zum Morgengrauen lehnte ich an der nasskalten Wand.

de.wikipedia.org

Der König habe befohlen, dass er, falls er sich nicht vor dem König persönlich rechtfertigen wolle, noch vor Morgengrauen abreisen müsse.

de.wikipedia.org

Schon im Morgengrauen wird die Gaststube festlich geschmückt und die Dorfjugend zieht tanzend vorbei.

de.wikipedia.org

Durch Maschinengewehrfeuer und Minenwerfer gedeckt, gelang es noch vor Morgengrauen, erste Einheiten auf das Südufer zu verbringen und zehn Kompanien auf der großen Zigeunerinsel anzulanden.

de.wikipedia.org

Zum Schluss verdeckte er alle Leichen und verließ am Morgengrauen die Stadt.

de.wikipedia.org

Bei der Abenddämmerung beginnen sie ihre Aktivitätsphase, die sich bis zum Morgengrauen erstreckt.

de.wikipedia.org

So liegen die beiden bis zum Morgengrauen und mit diesem verschwindet auch der Schnee und es wird Sommer.

de.wikipedia.org

Er griff im Morgengrauen an, woraufhin die Stadt nach heftigen Straßenkämpfen in seine Hände fiel.

de.wikipedia.org

Das Geschehen dauert eine Nacht, von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen.

de.wikipedia.org