Traductions de „Nachfolgestaat“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nachfolgestaat SUBST

Entrée d'utilisateur

Nachfolgestaat m

stato successore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Narrativ vom Habsburgerreich als „Völkerkerker“ sei lediglich eine nachträgliche Rechtfertigungsstrategie von Politikern der Nachfolgestaaten gewesen.

de.wikipedia.org

Die Nachfolgestaaten sahen ihre gemeinsame Geschichte vor 1918 vor allem unter dem Aspekt der Unterdrückung und Verhinderung der Selbstbestimmung der Nationalitäten.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Einbürgerung von Menschen aus den Nachfolgestaaten eingeschränkt, obwohl diese sich teilweise auch als ethnische Russen verstanden.

de.wikipedia.org

Nach dem älteren Prinzip der Universalsukzession tritt jeder Nachfolgestaat automatisch in alle Verträge des Vorgängers ein.

de.wikipedia.org

Für einen solchen Vertrag ergebe sich aus dem Völkergewohnheitsrecht, dass ein Nachfolgestaat die Verträge des Gebietsvorgängers übernehmen müsse.

de.wikipedia.org

Das Bezeichnungssystem der Kriegskategorien wurde in den Nachfolgestaaten der Monarchie teilweise noch bis in die 1930er Jahre weiterverwendet.

de.wikipedia.org

Parallel dazu organisierten sich die anderen Nachfolgestaaten der ehemaligen Doppelmonarchie.

de.wikipedia.org

Neben millionenfachen menschlichen Opfern führte dieser Krieg auch zum Zerfall der Doppelmonarchie, deren ehemaliges Territorium sieben Nachfolgestaaten beanspruchten.

de.wikipedia.org

Diese unterstanden dem Befehl unabhängiger Führer, wurden jedoch von den Regierungen der jugoslawischen Nachfolgestaaten unterstützt.

de.wikipedia.org

Wesentlich mehr Angehörige des Stammes der Schapsugen gibt es aber in den Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches.

de.wikipedia.org