Traductions de „Nachtklub“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nachtklub SUBST m

Nachtklub

locale m notturno, night-club m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den frühen 1960er Jahren wechselte von den Nachtklubs zum Film und Fernsehen und war bis einschließlich der 1971 als Schauspieler zu sehen.

de.wikipedia.org

Durch diese neue Bestimmung kamen einige schwach organisierte Gruppierungen auf und die ersten Nachtklubs eröffneten.

de.wikipedia.org

Anfang 1991 erstand er auch in Prag den Nachtklub „Black & White“ sowie das Restaurant „U Holubu“.

de.wikipedia.org

Die 1960er Jahre begannen mit Reparaturarbeiten, der neue Eigentümer wollte das Schiff erst als Lodge, dann als schwimmendes Museum oder Nachtklub einsetzen.

de.wikipedia.org

Mit der Adaptierung des noch vorhandenen Gebäudes als Nachtklub 1993 wurden die Turbine endgültig stillgelegt.

de.wikipedia.org

Aufgefächert wird ein ganzer Katalog der sich bietenden, aufgekommenen Konsummöglichkeiten, erreichbar über ein dichtes Netz von Supermärkten, Nachtklubs, Zigarettenautomaten und Münzfernsprechern.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit erfahren die Medien von dem Besuch des Senators in der über dem Nachtklub gelegenen Wohnung.

de.wikipedia.org

Das Lokal galt in seiner wechselvollen Geschichte lange als luxuriöser und weltgewandter Nachtklub.

de.wikipedia.org

Zugleich betätigte er sich in seinem Nachtklub als Buchungsagent für Künstler und Talentsucher.

de.wikipedia.org

Diese Ausstellung wurde vom Künstler selbst entworfen und zu einer zusammenhängenden Installation konzipiert, bestehend aus einem Lazarett, einer Missionsstation sowie aus einem Nachtklub.

de.wikipedia.org