Traductions de „Nahbereich“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nahbereich SUBST m

Nahbereich

dintorni mpl

Nahbereich

circondario m

Nahbereich SUBST

Entrée d'utilisateur

Nahbereich m

circondario m

Nahbereich m

dintorni mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durchschnittliche Bürger bewerten ihren von unmittelbarer Erfahrung geprägten Nahbereich zwar als sicher.

de.wikipedia.org

Spitzmäuse können sich auf diese Weise wohl nur im Nahbereich orientieren.

de.wikipedia.org

Diese hat zwar im Nahbereich bei eine Irregularität, ist aber schon für brauchbar.

de.wikipedia.org

Hieraus resultiert im Nahbereich der Düsenmündung ein Unterdruck, welcher die Flüssigkeit auf der Prefilming-Fläche als Film ausbreitet.

de.wikipedia.org

Auch hier dürften weitere Wohnplätze im Nahbereich hinzugezählt worden sein.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Bekämpfung wurde die Legion 172 daher erstmals in den Nahbereich des östlichen Alpenraums verlegt.

de.wikipedia.org

Dazu verfügt er über eine ausfahrbare Universalplattform mit Wärmebildgerät, Goniometer mit TV-Kamera, Laserentfernungsmesser und Überwachungskamera für den Nahbereich.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete, dass er sich mit der Entfernungseinstellung bewegte, um das unterschiedliche Blickfeld von Sucher und Objektiv im Nahbereich auszugleichen.

de.wikipedia.org

Vermutlich diente das Becken als Einlauf für eine Druckleitungsstrecke, die die Lagergräben überwand und zumindest die Gebäude im Nahbereich, wie das Lagerhospital, mit Frischwasser versorgte.

de.wikipedia.org

Zur Verteidigung gegen Bedrohungen im Nahbereich wird die Hauptwaffe im direkten Richten eingesetzt.

de.wikipedia.org