Traductions de „Portemonnaie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Portemonnaie <-s, -s> [pɔrtmɔˈneː] SUBST nt

Portemonnaie

portamonete m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der vorderen Verkleidung des Tanks befindet sich nun ein kleines Fach, in dem Gegenstände wie eine Sonnenbrille oder das Portemonnaie schnell griffbereit sind.

de.wikipedia.org

1971 feierten Die 3 Travellers mit der Parodie Der Pleitegeier (sitzt im Portemonnaie) einen ihrer letzten großen Erfolge.

de.wikipedia.org

Der Geist ist kettenbehangen, an seiner Kette hängen Utensilien des Geschäftslebens: Geldkassetten, Portemonnaies und ähnliches.

de.wikipedia.org

Er hatte nämlich beobachtet, wie sie das Portemonnaie an sich genommen hatte.

de.wikipedia.org

Sie gesteht aber, gar nicht ihre Mutter zu sein, sondern lediglich deren Portemonnaie gestohlen hat.

de.wikipedia.org

Danach merkt er, dass er sich aus dem Büro ausgeschlossen hat, sich dort allerdings noch seine Jacke und sein Portemonnaie befinden.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Tierchen sind am Postament in Bronze gegossen, ihr Streicheln verheißt eine ständige Geldvermehrung im eigenen Portemonnaie.

de.wikipedia.org

So legt er seiner Mutter heimlich Geld in deren Portemonnaie, als diese Geldsorgen hat.

de.wikipedia.org

Diese wurde als Vorläufer des Portemonnaies am Gürtel zur Aufbewahrung von Münzen getragen.

de.wikipedia.org

Da erst merkt der Fahrgast, dass er sein Portemonnaie vergessen hat.

de.wikipedia.org