Traductions de „Präludium“ dans le dictionnaire allemand » italien

Präludium <-s, -dien> [prɛˈluːdiʊm] SUBST nt

Präludium

preludio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Dreiakter (inklusive eines Präludiums) besaß eine Länge von etwa 1400 Metern.

de.wikipedia.org

In diesem Präludium, mit improvisatorischem, toccata-ähnlichem Charakter, fallen zunächst vor allem die Bewegung der Bassstimme sowie zum Abschluss des Stückes einige kühne harmonische Fortschreitungen auf.

de.wikipedia.org

Für die Orgel komponierte der Bachliebhaber sechs Präludien und Fugen.

de.wikipedia.org

Durch das Hinzufügen eines Präludiums entstand 1912 eine dritte Fassung, die heute noch meist aufgeführt wird.

de.wikipedia.org

Für die dortigen Jahresschlussgottesdienste schuf er ein Präludium für zwei Orgeln zu Nun danket alle Gott.

de.wikipedia.org

Mit dem absteigenden Dreiklang eis 2 -cis 2 -gis 1 wird der Beginn des Präludiums wieder aufgenommen, so dass sich eine thematische Einheit ergibt.

de.wikipedia.org

Im Prolog beginnt nach einem Präludium die Weihnachtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Ebenso heiter gelöst wie das Präludium präsentiert sich auch die Fuge.

de.wikipedia.org

Wie öfters im zweiten Teil des Wohltemperierten Klaviers erweist sich Bach auch in diesem Präludium als Wegbereiter.

de.wikipedia.org

Das Präludium (-Takt) beginnt mit einem achttaktigen Adagioeinleitung: Kennzeichen hier ist der verminderte Septimencharakter.

de.wikipedia.org