Traductions de „Präludium“ dans le dictionnaire allemand » russe

Präludium <-s, Präludien> SUBST nt

Präludium

прелю́дия f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manche Stücke enthalten typisch französische Registerbezeichnungen, während der abwechselnd freie oder imitative Kontrapunkt einiger Präludien an die norddeutsche Orgelschule erinnert.

de.wikipedia.org

Ebenso heiter gelöst wie das Präludium präsentiert sich auch die Fuge.

de.wikipedia.org

Mit dem absteigenden Dreiklang eis 2 -cis 2 -gis 1 wird der Beginn des Präludiums wieder aufgenommen, so dass sich eine thematische Einheit ergibt.

de.wikipedia.org

Die Präludien unterliegen keiner strengen kompositorischen Vorschrift und sind sehr vielfältig angelegt.

de.wikipedia.org

Schnell nacheinander komponierte er dort mehrere Orgelstücke, Violinsonaten, Präludien, Fugen und Pastoralstücke für die Orgel, Kantaten und sechs lateinische Messen.

de.wikipedia.org

Und die Betrachtung der liturgischen Texte gaben ihm die tiefsten und klangvollsten Präludien ein.

de.wikipedia.org

Durch sein gravitätisch-punktiertes erstes Thema und das schnelle, fugiert ausgeführte dritte Thema weist das Präludium andererseits Merkmale der französischen Ouvertüre auf.

de.wikipedia.org

Dieses Präludium enthält weder nennenswerte motivische noch rhythmische Gestaltung.

de.wikipedia.org

Für die Orgel komponierte der Bachliebhaber sechs Präludien und Fugen.

de.wikipedia.org

Hier erscheint das Präludium als mathematisch ausgefeilte Konstruktion in Form einer zweistimmigen Invention, in zwei Teilen von je 16 Takten.

de.wikipedia.org