Traductions de „Prinzregent“ dans le dictionnaire allemand » italien

Prinzregent <-en, -en> SUBST m

Prinzregent

principe m reggente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Prinzregent führt die Regierungsgeschäfte vertretungsweise für einen Fürsten, der selbst (wegen Abwesenheit, Minderjährigkeit, Geisteskrankheit oder sonstiger Unmündigkeit) hierzu nicht mehr oder noch nicht in der Lage ist.

de.wikipedia.org

Der Prinzregent gibt ihnen seinen Segen.

de.wikipedia.org

Die Statue des Prinzregenten entstand im Zuge vieler Statuenerrichtungen des Prinzregenten in zahlreichen bayerischen Städten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1743 ernannte ihn sein Vater zum Prinzregenten mit den entsprechenden Vollmachten.

de.wikipedia.org

Auf diesem steht die 867 kg schwere und 2,6 Meter hohe Bronzefigur des Prinzregenten.

de.wikipedia.org

Die Büste des Prinzregenten wurde durch eine größere ersetzt.

de.wikipedia.org

Ziel des Prinzregenten war nach wie vor die Scheidung von seiner Frau.

de.wikipedia.org

Da das die Aufgabe des Chefs des Generalstabes gewesen wären, erhielt er vom Prinzregenten ein Rüge.

de.wikipedia.org

Dieses war 1886 anstelle des aufgelösten Kabinettssekretariats geschaffen worden und der Vorstand zählte zu den wichtigsten politischen Beratern des Prinzregenten.

de.wikipedia.org

Das Parlament beschnitt einige Rechte des Prinzregenten.

de.wikipedia.org