Traductions de „Privatinitiative“ dans le dictionnaire allemand » italien

Privatinitiative <Privatinitiative, -n> SUBST f

Privatinitiative

iniziativa f privata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie versteht sich zudem als Kooperationspartner für Institutionen, Bürgerstiftungen, Stiftungen, Verbände, Vereine und Privatinitiativen und fördert den Erfahrungsaustausch sowie die Bildung entsprechender Netzwerke.

de.wikipedia.org

Das Denkmal, von Anfang an nicht unumstritten, wurde 2004 in Privatinitiative umgestaltet.

de.wikipedia.org

Diese Änderung wurde nicht offiziell, sondern in Privatinitiative in begrenzter Stückzahl durchgeführt.

de.wikipedia.org

Andere Strecken sollten auf Privatinitiative mit staatlicher Unterstützung gebaut werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Erforschung des Höhlensystems läuft seit den 1980er Jahren im Rahmen einer Privatinitiative.

de.wikipedia.org

Die übrigen entstanden durch reine Privatinitiativen oder wurden von lokalen Institutionen (Gemeindeverwaltungen usw.) ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

2017 wurde die Umfriedung des Kirchengeländes durch eine Privatinitiative und in Eigenleistung umfassend saniert.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 1910 wurden in Privatinitiative auf dem auch schon zuvor von Anwohnern als Badestelle genutzten Gelände erste, temporäre Bauten errichtet.

de.wikipedia.org

Durch Privatinitiative wurde die Tafel restauriert und in der Nähe des ursprünglichen Ortes aufgestellt.

de.wikipedia.org

Da keine staatlichen Mittel zur Verfügung standen, konnte dies nur durch einen Geländeankauf in Privatinitiative erfolgen.

de.wikipedia.org