Traductions de „Puffer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Puffer <-s, -> SUBST m

1. Puffer BAHN :

Puffer

respingente m

2. Puffer GASTR :

Puffer

frittella f di patate

3. Puffer → Pufferspeicher

Voir aussi : Pufferspeicher

Pufferspeicher SUBST m IT

Pufferspeicher

memoria f tampone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür müssen bei lebenden immobilisierten Zellen die Reaktionsprodukte aus dem Kulturmedium isoliert werden, im Gegensatz zur Isolation aus einem Puffer bei toten immobilisierten Zellen.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Felder für Gesamtpuffer und freien Puffer reserviert.

de.wikipedia.org

Solche Gatter werden als Leitungstreiber oder Puffer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Anders als die alte Baureihe 451, die mit Scharfenbergkupplung ausgerüstet ist, wurde diese Einheit mit einer herkömmlichen Schraubenkupplung und Puffern ausgeführt.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei der Isolation von Protoplasten würde ein hypoosmolarer Puffer die von keiner Zellwand mehr geschützten Zellen platzen lassen.

de.wikipedia.org

Der Puffer besteht aus einem stickstoffgefüllten Plunger und einem ölgefüllten Zylinder.

de.wikipedia.org

Diese lieferte nicht nur essbare Samen, sondern stabilisierte als Puffer riesige Weidegebiete gegen die stark schwankenden Regenmengen.

de.wikipedia.org

Für einen RNase-Verdau wird der Phosphat-Citrat-Puffer mit einem pH-Wert zwischen 3,8 und 4 verwendet.

de.wikipedia.org

Diese mit 14 stählernen Rungen ausgestatteten Wagen hatten eine Ladelänge von 18050mm, ein Ladegewicht von 40 Tonnen und eine Länge über Puffer von 20100mm.

de.wikipedia.org

Übertragene Einzelbilder signalisieren welcher der Puffer mit ihnen überschrieben werden soll und können optional in einen der Puffer dekodiert werden ohne angezeigt zu werden.

de.wikipedia.org