allemand » italien

Quartier <-s, -e> SUBST nt

1. Quartier:

Quartier
alloggio m
bei jemandem Quartier nehmen
prendere alloggio presso qn

2. Quartier MIL :

Quartier
alloggiamento m
Quartier
acquartieramento m

ausquartieren VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

I . einquartieren VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. einquartieren MIL :

einquartieren
acquartierare

2. einquartieren:

einquartieren
alloggiare

II . einquartieren VERBE rfl

Voir le tableau de conjugaison

1. einquartieren:

sich einquartieren MIL
acquartierarsi

Idiomes/Tournures:

sich einquartieren
prendere alloggio

umquartieren VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

I . quartieren VERBE trans

II . quartieren VERBE intr +haben

II . quartieren VERBE rfl , sich quartieren obs

Expressions couramment utilisées avec Quartier

bei jemandem Quartier nehmen
prendere alloggio presso qn
sein Quartier aufschlagen
acquartierarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Gaunerbande stiehlt das Silber aus dem Schultresor und verschwindet in einem leer stehenden Landhaus, das ihnen als Quartier dient.
de.wikipedia.org
Die restlichen Quartiere wurden von den Bürgern bewohnt.
de.wikipedia.org
Ihre Wege sind nicht Teil eines zusammenschließenden Ordnungssystems, sondern trennen die Quartiere.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof selbst liegt auch mitten im Quartier und an keiner Hauptstrasse.
de.wikipedia.org
Die drei Ganoven halten nun wieder zusammen und gelangen als Frauen verkleidet ins Quartier des Gangsterbosses.
de.wikipedia.org
Die Atmosphäre im Quartier ist ebenfalls von Sexbesessenheit der einsamen Männer geprägt.
de.wikipedia.org
Die Burg war oft Quartier des Adels zwischen oder vor den Feldzügen.
de.wikipedia.org
Die Anwohner des Quartiers haben an der Planung des Parks intensiv mitgewirkt.
de.wikipedia.org
Sie ritt mit dem Regimentsgepäck oder der Truppe und lebte in Feldlager oder Quartier.
de.wikipedia.org
Neben einem Hotel ist auch ein Einkaufszentrum und ein weiterer Lebensmitteldiscounter im Quartier vorhanden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Quartier" dans d'autres langues

"Quartier" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires