Traductions de „Rührstück“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rührstück <-[e]s, -e> SUBST nt

Rührstück

dramma m lacrimoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Volkstümliches Rührstück in historischem Gewand.

de.wikipedia.org

Um ein größeres Publikum anzuziehen, widmete er sich dem Rührstück und dem Melodram.

de.wikipedia.org

In der späteren Rezeption wurde die Erzählung oft als sentimentales Rührstück verkitscht; strenggenommen handelt es sich aber um geschickt verpackte scharfe Sozialkritik.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Theaters ist das Rührstück aus der Empfindsamkeit hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Es gilt als Prototyp des sogenannten Rührstücks.

de.wikipedia.org

Der Begriff für jene Gattung, die sich in der Theaterpraxis aufgrund ihres Publikumserfolgs durchsetzt, ist Rührstück.

de.wikipedia.org

Bei den nicht-russischen Produktionen wurde sie meist als „historisch-romantisches Rührstück“ inszeniert.

de.wikipedia.org

Die Auswahl der Filme war beliebig, von sentimentalen Rührstücken bis zu weltbekannten Klassikern.

de.wikipedia.org

Das Mitleid als starke Emotion, die man auch als christliche Haltung ausgeben konnte, war in der Empfindsamkeit gesellschaftsfähig geworden und wurde auch als öffentliches Weinen zelebriert (siehe Rührstück).

de.wikipedia.org

Im Unterhaltungstheater, vor allem im Rührstück, sollte die „verfolgte Unschuld“ beweisen, dass auch Frauen geringer Herkunft ein ernstzunehmendes Schicksal haben konnten.

de.wikipedia.org