Traductions de „Rangabzeichen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rangabzeichen <-s, Rangabzeichen> SUBST nt

Rangabzeichen

distintivo m di grado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einführung von Uniformen und Rangabzeichen trug wesentlich zur Vereinheitlichung bei und förderte Kampfmoral und Korpsgeist.

de.wikipedia.org

Seit 2004 gelten für das Heer, die Spezialkräfte und die Luftwaffe einheitliche Rangabzeichen, die auf Schulterstück, Schirmmütze und Barett getragen werden.

de.wikipedia.org

Sie waren oft zugleich Symbolträger (z. B. Rangabzeichen) oder sollten als Glücksbringer mit einer besonderen Ornamentik Unheil abwehren.

de.wikipedia.org

Das jeweilige Amt wurde/wird durch Dienstgrad-/Rangabzeichen in Form eines Schulterstücks optisch ausgedrückt.

de.wikipedia.org

An Uniformhemden sind oft Schulterklappen mit Rangabzeichen angebracht.

de.wikipedia.org

Wehrmachtbeamte waren berechtigt und verpflichtet, Uniform und entsprechende Rangabzeichen zu tragen, gehörten aber nicht zur kämpfenden Truppe.

de.wikipedia.org

Die Ränge und Rangabzeichen der amerikanischen Feuerwehren orientieren sich an denen des Militärs.

de.wikipedia.org

Das aktuelle System der Dienstgrade und Rangabzeichen der Offiziere stammt von 1988 und ist eine Revision der Dienstgrade und Rangabzeichen von 1955 bis 1965.

de.wikipedia.org

Die kleine Uniform bestand aus einem grünen Gehrock mit Konterepaulette, Aiguillette und Rangabzeichen.

de.wikipedia.org

Die Rangabzeichen wurden am linken oberen Ärmel getragen, zusätzlich war er an den Kragenspiegeln erkennbar.

de.wikipedia.org