Traductions de „Rohöl“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rohöl SUBST nt

Rohöl

petrolio m greggio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In weiterer Folge wurde sie bis 1980 aufgefüllt, wobei sich die Ablagerungen mit dem Rohöl vermischten.

de.wikipedia.org

Rohöl wird in größeren Mengen und daher auch in größeren Schiffen befördert, wohingegen das raffinerierte Öl in kleineren Mengen verschifft wird.

de.wikipedia.org

Dabei gelangten rund 60.000 t Ölrückstände und über 55.000 t Rohöl in die Umwelt.

de.wikipedia.org

Andere wichtige Importwaren, die meist vom spanischen Festland geliefert werden, sind Rohöl, Konsumgüter, mechanische und elektrische Geräte sowie Kraftfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Bereits im 19. Jahrhundert wurde hier Rohöl gefördert.

de.wikipedia.org

Rohöl besteht aus einer Vielzahl verschiedener organischer Komponenten, die u. a. auch geringe Mengen an Schwefel, Stickstoff und Sauerstoff enthalten.

de.wikipedia.org

Das Erdöl/Rohöl wird bereits an der Lagerstätte von Sand und Wasser befreit.

de.wikipedia.org

Dann sollten die Ölabgaben nicht mehr an den Gewinn der Gesellschaft, sondern an einen festen Betrag pro Tonne Rohöl gebunden werden.

de.wikipedia.org

Der Inlandsverbrauch an Rohöl und flüssigem Erdgas stieg in den letzten Jahren stark an.

de.wikipedia.org

Die Fördermenge betrug dabei rund 250 Tonnen relativ hochwertigen Rohöls () im Monat.

de.wikipedia.org