Traductions de „Rundtanz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rundtanz <-es, -tänze> SUBST m

Rundtanz

danza f (in cerchio)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einer Sage nach sollen Riesen die ganze Nacht auf der vorherigen Waldwiese einen Rundtanz getanzt haben, wodurch sie den Waldboden so aufgestampft haben, dass sich ein großes Erdloch bildete.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Meinung, dass der Schwänzeltanz nur von Pollensammlerinnen und der Rundtanz nur von Nektarsammlerinnen vollführt werden.

de.wikipedia.org

Vielleicht werden sie einen Rundtanz darum aufführen (große Heiterkeit) oder auch die große Zahl ihrer Abgötter um einen vermehren (Heiterkeit).

de.wikipedia.org

Die Futterquellen wurden wahrscheinlich ausschließlich über den Rundtanz angegeben.

de.wikipedia.org

Ein Figurentanz ist im Gegensatz zum Rundtanz ein Tanz mit individueller Figurenfolge, denen ein Name und in den allermeisten Fällen eine eindeutige „Kennmelodie“ zugeordnet wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem er ausgiebig beweint wurde, steht er auf und leitet einen Rundtanz an.

de.wikipedia.org