allemand » italien

Traductions de „Säulen“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Säule <-, -n> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Säulen

kannelierte Säulen
colonne scanalate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Seitenaltäre folgen in ihrem Aufbau dem des Hochaltars und enthalten ein von Säulen flankiertes Altarbild.
de.wikipedia.org
Die C-Säulen des Fahrzeugs wurden verkleinert, was die Sicht beim Rückwärtsfahren verbessern soll.
de.wikipedia.org
Die 9,5 m hohen kannelierten Säulen mit attischen Basen und Kompositkapitellen tragen einen Architrav mit Mittelbogen.
de.wikipedia.org
An den Seiten des kubischen Baukörpers wird das Dachgesims am Portikus hinausgeführt und von vier hölzernen ionischen Säulen gestützt.
de.wikipedia.org
Die beiden Altäre in den westlichen Seitenkapellen besitzen den schlichtesten Aufbau: Sie enthalten je zwei gewundene Säulen, aber keine Assistenzfiguren.
de.wikipedia.org
Die Tribünen links und rechts waren durch eiserne Gitter zwischen den Säulen als Balkongeländer abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Beidseitig der Arkade stehen Säulen, an denen die weit geöffneten Torflügel mit starken, kunstvoll geschmiedeten Beschlägen, mit Türbändern befestigt sind.
de.wikipedia.org
Alle drei wurden als Zentralräume auf dem Grundriss eines ungleichschenkligen Oktogons gestaltet, dessen Nischen mit Säulen besetzt sind.
de.wikipedia.org
Die Rückseite des längsgerichteten Raums wird durch eine auf zwei Säulen ruhende Empore eingenommen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch umgedrehte Blockkapitelle als Basen verwendet, oder Teile von weiteren Säulen zum Höhenausgleich eingefügt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires