Traductions de „Süßigkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Süßigkeit <Süßigkeit, -en> SUBST f

1. Süßigkeit:

Süßigkeit

dolcezza f

2. Süßigkeit pl (kleine süße Sachen):

Süßigkeit

dolciumi mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hausfrauen kochen Festessen und stellen spezielle Süßigkeiten her.

de.wikipedia.org

Schon früh waren die beiden unzertrennlichen Kinder polizeibekannt, da sie beispielsweise in fremde Häuser einstiegen, um Süßigkeiten zu entwenden, und weil sie von Zuhause wegliefen.

de.wikipedia.org

Zucker war sehr teuer und es waren zumeist nur Fürsten- und Königshöfe, die sich den Reichtum von Süßigkeiten leisten konnten.

de.wikipedia.org

Für die Besucher bieten sich zehn Verkaufsstände u. a. mit Wurst, Kaffee und Süßigkeiten.

de.wikipedia.org

Ein Servicewagen bot unter anderem Zeitschriften, Kartenspiele und Süßigkeiten an.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren Münzen knapp und Geschäftsinhaber mussten Wechselgeld in Form von Süßigkeiten, Briefmarken, Telefonmarken oder Tickets für den öffentlichen Nahverkehr erstatten.

de.wikipedia.org

Der Pavillon hat auch einige kleine Läden, die italienische Waren wie Süßigkeiten und Wein verkaufen.

de.wikipedia.org

Sie hat eine Schwäche für Süßigkeiten und trägt gern Turnschuhe.

de.wikipedia.org

Sie ist landesweit insbesondere aus kulinarischen Gründen als eine Stadt mit langer Brautradition sowie als Produktionsort für Süßigkeiten bekannt.

de.wikipedia.org

Sie verkaufte Süßigkeiten, Sonnenblumen- und Kürbiskerne an einem kleinen Kiosk.

de.wikipedia.org