Traductions de „Schachspieler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schachspieler SUBST m , Schachspielerin SUBST f

Schachspieler

giocatore m , -trice f di scacchi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verein unterhält rund 40 Sportabteilungen, dazu zählen auch die Karten- und Schachspieler.

de.wikipedia.org

Als Schachspieler war er schwächer als seine beiden Brüder.

de.wikipedia.org

Unzählige Schachspieler kämpften und kämpfen seither um diese Würde.

de.wikipedia.org

Laut der Theorie ist es also wahrscheinlich, dass sowohl die Schachspieler als auch die Skatspieler je eine Gruppe bilden werden.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird jedoch auch in anderem Zusammenhang verwendet, z. B. bei Schachspielern, die ein defensives, auf Verteidigung ausgelegtes Spiel spielen (siehe Igelstellung).

de.wikipedia.org

Sie ist mit einem deutschen Schachspieler verheiratet und hat einen Sohn und eine Tochter.

de.wikipedia.org

Ein Schachspieler hingegen kann seinen nächsten Spielzug so lange überlegen, wie er möchte, was ihm die Möglichkeit verschafft, sehr viele Überlegungen anzustellen.

de.wikipedia.org

An dem Turnier, das im Pokal-System ausgetragen wurde, nahmen 128 Schachspieler teil, die sich zuvor über nationale und internationale Ausscheidungen qualifiziert hatten.

de.wikipedia.org

Er fiel durch hervorragende mathematische Fähigkeiten auf und war ein leidenschaftlicher Schachspieler.

de.wikipedia.org

Unzählige Berichte über Schachturniere und Schachspieler sowie grosse Events entstanden aus seiner Feder und sind publiziert worden.

de.wikipedia.org