Traductions de „Schachspieler“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schachspieler(in) SUBST m(f)

Schachspieler(in)

šahist(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unzählige Schachspieler kämpften und kämpfen seither um diese Würde.

de.wikipedia.org

Ein Schachspieler hingegen kann seinen nächsten Spielzug so lange überlegen, wie er möchte, was ihm die Möglichkeit verschafft, sehr viele Überlegungen anzustellen.

de.wikipedia.org

Laut der Theorie ist es also wahrscheinlich, dass sowohl die Schachspieler als auch die Skatspieler je eine Gruppe bilden werden.

de.wikipedia.org

Ihn interessierten die während einer Partie – darunter auch beim Blindspiel – ablaufenden Gedächtnisprozesse, die er anhand von Befragungen von Schachspielern untersuchte.

de.wikipedia.org

Es diente als regelmäßiges „Absteigequartier“ der ausländischen Schachspieler.

de.wikipedia.org

Die Attraktivität für die Schachspieler liegt in der Tatsache begründet, dass die weltbesten Spieler Mitglied sind, bzw. in unregelmäßigen Abständen am Spielbetrieb teilnehmen.

de.wikipedia.org

Der Verein unterhält rund 40 Sportabteilungen, dazu zählen auch die Karten- und Schachspieler.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod bei einem Autounfall galt er als einer der führenden kubanischen Schachspieler.

de.wikipedia.org

Er fiel durch hervorragende mathematische Fähigkeiten auf und war ein leidenschaftlicher Schachspieler.

de.wikipedia.org

Dabei soll schwedischen Schachspielern die Möglichkeit geboten werden, im Kampf mit ausländischen Meistern Erfahrung zu sammeln.

de.wikipedia.org