Traductions de „Schachspiel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schachspiel SUBST nt

1. Schachspiel:

Schachspiel

gioco m degli scacchi

2. Schachspiel (Partie):

Schachspiel

partita f a scacchi

Expressions couramment utilisées avec Schachspiel

ein Meister im Schachspiel

un campione degli scacchi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Brüder verband ein lebenslanges Interesse an Denkaufgaben und dem Schachspiel.

de.wikipedia.org

Sizilianisch im Anzuge ist eine Eröffnung im Schachspiel.

de.wikipedia.org

Bei den indischen Moguln wurde das Schachspiel mit lebenden Figuren gespielt, die beim „Schlagen“ ihren Kopf verloren.

de.wikipedia.org

Das Turnier hat daher selbst nur einen geringen sportlichen Stellenwert, dafür aber durch seine Größe, seinen Bekanntheitsgrad, seine Tradition und den Eventcharakter eine große Werbewirksamkeit für das Schachspiel.

de.wikipedia.org

Das Schachspielen lernte er, als er sechs Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Bis heute gilt das Handbuch des Schachspiels als Klassiker der Schachliteratur.

de.wikipedia.org

Durch zusätzlich mögliche Drehungen der Spielsteine ergeben sich mehr mögliche Konstellationen und Zugmöglichkeiten als beim Schachspiel.

de.wikipedia.org

Der Leser fasst die Isotopie als „lebendige Szene“ auf und nicht als „Schachspiel“.

de.wikipedia.org

Das Schachspielen lernte er im Alter von vier Jahren.

de.wikipedia.org

Erst im Alter von 30 Jahren erlernte sie das Schachspiel.

de.wikipedia.org