Traductions de „Schachspiel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schạchspiel¹ <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Schachspiel → Schachpartie

Voir aussi : Schachpartie

Schạchpartie <‑, ‑n> SUBST f

Schachpartie

partia f szachów

Schạchspiel² <‑[e]s, sans pl > SUBST nt (das Schachspielen)

Schachspiel

gra f w szachy

Expressions couramment utilisées avec Schachspiel

sie schlug ihn dreimal beim Schachspiel

ona wygrała z nim trzy razy w szachy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Freizeit schnitzte er verschiedene kleinere Gegenstände, wie Tabakdosen, Schachspiele, Holzfiguren und sogar für seine Kinder bestimmte Puppen.

de.wikipedia.org

Die Brüder verband ein lebenslanges Interesse an Denkaufgaben und dem Schachspiel.

de.wikipedia.org

Unter Bauernopfer versteht man im Schachspiel die freiwillige Preisgabe eines Bauern mit dem Ziel, ein anderweitiges Äquivalent bzw. einen Vorteil zu erlangen.

de.wikipedia.org

Die Sammlung umfasst ferner höfische Spieltische, Schachspiele und Figurensätze aus verschiedensten kostbaren Materialien, die die Besucher faszinieren.

de.wikipedia.org

Ein Brunnen, ein Outdoor-Schachspiel und viele Sitzgelegenheiten bieten allen Besuchern eine Möglichkeit sich von den Strapazen des Alltags zu erholen.

de.wikipedia.org

Bis heute gilt das Handbuch des Schachspiels als Klassiker der Schachliteratur.

de.wikipedia.org

Wie beim normalen Schachspiel kann ein Bauer bei seinem erstmaligen Zug, aus der Grundstellung heraus, um ein oder zwei Felder gezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder waren meist aktive Vertreter der Spätaufklärung, sie traten ein für Toleranz und Gedankenfreiheit, das Schachspiel betrieben sie als eine Spielart vernünftigen Denkens.

de.wikipedia.org

Das Schachspielen lernte er im Alter von vier Jahren.

de.wikipedia.org

Das Sonnendeck ist mit Whirlpool, Schachspiel, Liegestühlen und mit mittels viertelkugelförmigen Sonnensegeln schützbaren Sitzgruppen ausgestattet.

de.wikipedia.org