Traductions de „Schachspiel“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Schachspiel <-[e]s, -e> SUBST

Schachspiel

لعبة الشطرنج [luʕbat aʃ-ʃ.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ritter erwirkt einen Aufschub: Solange der Tod ihn nicht im Schachspiel geschlagen hat, darf er weiterleben.

de.wikipedia.org

Ein Brunnen, ein Outdoor-Schachspiel und viele Sitzgelegenheiten bieten allen Besuchern eine Möglichkeit sich von den Strapazen des Alltags zu erholen.

de.wikipedia.org

Bis heute gilt das Handbuch des Schachspiels als Klassiker der Schachliteratur.

de.wikipedia.org

So sah er ihnen schweigsam beim Schachspiel zu und verließ bei fehlerhaftem Spiel wortlos das Zimmer.

de.wikipedia.org

Das Schachspiel erlernte er im Alter von 12 Jahren.

de.wikipedia.org

Wie beim normalen Schachspiel kann ein Bauer bei seinem erstmaligen Zug, aus der Grundstellung heraus, um ein oder zwei Felder gezogen werden.

de.wikipedia.org

Sie war hochbegabt, liebte das Schachspiel und war mathematisch interessiert.

de.wikipedia.org

Das Schachspielen lernte er im Alter von vier Jahren.

de.wikipedia.org

Unter Bauernopfer versteht man im Schachspiel die freiwillige Preisgabe eines Bauern mit dem Ziel, ein anderweitiges Äquivalent bzw. einen Vorteil zu erlangen.

de.wikipedia.org

Durch zusätzlich mögliche Drehungen der Spielsteine ergeben sich mehr mögliche Konstellationen und Zugmöglichkeiten als beim Schachspiel.

de.wikipedia.org