Traductions de „Schattenbild“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schattenbild <-[e]s, -er> SUBST nt

1. Schattenbild:

Schattenbild

ombra f

2. Schattenbild → Schattenriss

Voir aussi : Schattenriss

Schattenriss SUBST m

Schattenriss

silhouette f

Schattenriss

siluetta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2003 erschien sein Künstlerroman Schattenbild mit zahlreichen Illustrationen aus seiner Hand.

de.wikipedia.org

Jedoch können Plasmabildschirme nach längeren, kontrastreichen Standbildern auch dauerhafte Schattenbilder zeigen.

de.wikipedia.org

Das Licht kommt oft aus einer einzigen Quelle, ist punktgenau und modelliert dadurch Schattenbilder und Schattenrisse von dramatischer Wirkung.

de.wikipedia.org

Das Schattenbild ist in diesem Fall einem Bild in Zentralperspektive zu vergleichen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe ihrer röhrenförmigen, großen Augen können sie wahrscheinlich die Schattenbilder ihrer Opfer gegen das von oben kommende Restlicht wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Auf diesem erscheint ein Schattenbild des Prüflings, jedoch mit geringer Lichtstärke.

de.wikipedia.org

Wenn der Benutzer nicht zwischen den Schattenbildern zweier benachbarter Stifte interpoliert, handelt es sich um eine digitale Messung.

de.wikipedia.org

Fehler mit geringer Dichte sind auf dem Schattenbild heller, Fehler mit höherer Dichte dunkler.

de.wikipedia.org

In Projektionsverfahren wie der Radiografie (gewöhnliche Röntgenuntersuchung) wird ein Schattenbild aufgenommen, auf dem sich mehrere Strukturen überlagern, wenn sie im Strahlengang hintereinander liegen.

de.wikipedia.org

Da die Löschung niemals vollständig erfolgen kann, bleiben persistente Schattenbilder, die sich einer nachfolgenden Aufnahme theoretisch überlagern, was infolge der Belichtungsverhältnisse in der Praxis jedoch unbedeutend ist.

de.wikipedia.org