Traductions de „Schiffswerft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schiffswerft SUBST f

Schiffswerft

cantiere m navale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eltern arbeiteten im Schichtdienst in den Schiffswerften.

de.wikipedia.org

Die Städte besitzen alle die gleiche Infrastruktur: Eine Taverne, eine Schiffswerft, einen Laden, und einen Sitz des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

Als beide auch mit dem Schiffbau begannen, wurde daraus die Schiffswerft D. & W. Henderson & Company.

de.wikipedia.org

Zugleich begann in deren Nähe die Errichtung einer Schiffswerft.

de.wikipedia.org

In städtischen Gebieten wurde in handwerklichen Betrieben, in kleinen Fabriken und Schiffswerften gearbeitet.

de.wikipedia.org

Nahe der Staustufe liegen eine Schiffswerft und ein Yachthafen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete von 1870 bis 1910 bei der Schiffswerft Harland & Wolff in Belfast.

de.wikipedia.org

Die Schiffswerft Rudolf Meier & Söhne war eine 1920 in Hamburg-Altenwerder gegründete Reparaturwerft, die 1984 in Altenwerder Schiffswerft umfirmierte.

de.wikipedia.org

Die Stelle ist durch eine Gedenktafel auf dem Gelände der Schiffswerft markiert.

de.wikipedia.org

Weiter befindet sich dort eine große Schiffswerft für Binnenschiffe.

de.wikipedia.org