Traductions de „Schottland“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schottland <-s> SUBST nt

Schottland

Scozia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bau der Hood wurde auf der Werft John Brown & Company in Clydebank (Schottland) am 1. September 1916 begonnen.

de.wikipedia.org

Robert Napier & Sons war ein Maschinen- und Schiffbauunternehmen in Govan, Glasgow in Schottland.

de.wikipedia.org

Das Schiff lief am 25. August 1908 mit der Baunummer 384 bei John Brown & Company in Clydebank (Schottland) mit dem Namen Munich vom Stapel.

de.wikipedia.org

1975 wurde das Boot an die britische P & O Subsea Ltd. verkauft und zunächst vor Schottland erprobt.

de.wikipedia.org

Charles Connell & Company war eine Schiffswerft am Fluss Clyde in Scotstoun, Glasgow, (Schottland).

de.wikipedia.org

Der Dampfer Rhein wurde als erstes von zwei Schiffen mit diesem Namen bei Caird & Company in Greenock (Schottland) für den Norddeutschen Lloyd gebaut.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde sie in Southend-on-Sea aufgelegt, bis sie am 3. April 1934 an das Abbruchunternehmen P. & W. McLellan Ltd. in Bo’ness (Schottland) verkauft wurde.

de.wikipedia.org

Das 2.131 BRT große Dampfschiff Borussia wurde 1855 in Greenock (Schottland) auf der Werft von Caird & Company für die HAPAG gebaut.

de.wikipedia.org

Das bei Caird & Co. in Greenock (Schottland) gebaute Schiff lief am 21. Januar 1867 vom Stapel und hatte 3.037 gross tons Verdrängung.

de.wikipedia.org

Es wird scherzhaft als Schottlands berühmteste Telefonzelle bezeichnet.

de.wikipedia.org