allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : skaten , Skalde , skalar , Fiale , Skala et Skalp

skalar ADJ MATH PHYS

Skalde <-n, -n> SUBST m

skaten +haben VERBE intr ugs

Voir le tableau de conjugaison

Skalp <-[e]s, -e> SUBST m

Skala <-, Skalen -s> SUBST f

Fiale <Fiale, -n> SUBST f ARCH

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach der Bestrahlungszeit stellt sich direkt der Leistungswert der in Watt kalibrierten Skale ein.
de.wikipedia.org
Bei Bahnhofsuhren üblicher Bauart (mit Minutenzeiger, aber ohne Sekundenzeiger) scheitert die stufenlose Ablesbarkeit nicht an der Skale, sondern daran, dass der Minutenzeiger nur schrittweise verstellt wird.
de.wikipedia.org
Viele Ausführungen verwenden massive Hebel mit einem Torsionsstab als Antrieb, dessen Verdrehung gegenüber einer mit dem Hebel gekoppelten Skale als Maß für das Drehmoment abgelesen werden kann.
de.wikipedia.org
Damit die Ablesung der Skalenanzeige möglichst präzise erfolgen kann, wird die Skale oft als Spiegelskale ausgeführt.
de.wikipedia.org
Bei anzeigenden Drehmomentschlüsseln wird über eine mechanische Skale, Messuhr oder elektronische Anzeige der Wert des Drehmomentes angegeben, der von dem Werkzeug am Abtriebsteil aufgebracht wird.
de.wikipedia.org
Spezialfälle bzw. analoge Werkzeuge sind der Zollstock bzw. Meterstab, Messlatte und Nivellierlatte (Vermessungswesen), Dreikantmaßstab und Kantel, Geodreieck, Transversalmaßstab, Strichplatte und Glasmaßstab (Skale bei optischen Instrumenten), magnetische Inkrementalgeber, Streckenteiler.
de.wikipedia.org
Neben besonderen, vom Anwendungszweck abhängigen Maßen des Fußdurchbruchs werden auch Fadenzähler mit einer Strichplatte und eingravierter Skale verwendet.
de.wikipedia.org
Die beiden Spannungsmesser (Spannung Synchronmaschine bzw. Spannung des Netzes) sind in einem Doppelspannungsmesser vereinigt, wobei die Zeiger beider Messwerke einer Skale zugeordnet sind.
de.wikipedia.org
Mit der Tachymeter-Skale der Stoppuhr wird die Geschwindigkeit einfacher durch eine Multiplikation berechnet.
de.wikipedia.org
Die Messungenauigkeit ist neben der Skale vermerkt (z. B. 1/20 mm), hinzu kommt der Ablesefehler in der gleichen Größenordnung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires