Traductions de „Spitzenklasse“ dans le dictionnaire allemand » italien

Spitzenklasse SUBST f

1. Spitzenklasse:

Spitzenklasse

vertici mpl

zur Spitzenklasse gehören

appartenere ai vertici

2. Spitzenklasse (beste Qualität):

Spitzenklasse

primissima qualità f

Expressions couramment utilisées avec Spitzenklasse

zur Spitzenklasse gehören

appartenere ai vertici

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser setzt die Einführung einer Amateur-Spitzenklasse später in namentlicher Abstimmung durch.

de.wikipedia.org

Schon unmittelbar nach dem Kriegsende stieß er in die damalige Spitzenklasse der tschechoslowakischen Boxer vor.

de.wikipedia.org

So wurde der Maßstab der internationalen Spitzenklasse z. B. in fast allen Laufdisziplinen der Männer nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Bei den Senioren gelang es ihm als einem der wenigen estnischen Ringer in die sowjetische Spitzenklasse vorzudringen.

de.wikipedia.org

Trotz der erforderlichen körperlichen Voraussetzungen, dauerte es dennoch einige Jahre, bis er die internationale Spitzenklasse erreichte.

de.wikipedia.org

Er zählte schon als Junior zur russischen Spitzenklasse.

de.wikipedia.org

Mitte der 1980er Jahre hatte er sich in die sowjetische Spitzenklasse der Mittelgewichtsringer vorgekämpft.

de.wikipedia.org

Deshalb machte er gute Fortschritte und hatte 1962 die bulgarische Spitzenklasse der Schwergewichtsringer im freien Stil erreicht.

de.wikipedia.org

Zudem startet die gesamte deutsche Spitzenklasse alljährlich bei den deutschen Meisterschaften.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit kämpfte er sich aber durch viele gewonnene Kämpfe in die französische Spitzenklasse hinein.

de.wikipedia.org