allemand » italien

Traductions de „Sprechstunde“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Sprechstunde SUBST f

1. Sprechstunde:

Sprechstunde
orario m di ricevimento

2. Sprechstunde MED :

Sprechstunde
orario m di visita
Sprechstunde
(orario m di) ambulatorio m
der Arzt hat Sprechstunde täglich von 9–11
il medico riceve ogni giorno dalle 9 alle 11
in die Sprechstunde gehen
andare in ambulatorio

Expressions couramment utilisées avec Sprechstunde

in die Sprechstunde gehen
andare in ambulatorio
der Arzt hat Sprechstunde täglich von 9–11
il medico riceve ogni giorno dalle 9 alle 11

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Jährlich rund 2.000 Anfragen werden vom Informationsdienst bei der schriftlichen Sprechstunde beantwortet.
de.wikipedia.org
In den Sprechstunden soll kurzfristig der Behandlungsbedarf abgeklärt und eine individuelle Beratung über verschiedene Versorgungsangebote geleistet werden.
de.wikipedia.org
In den Zeiten außerhalb der Sprechstunden der niedergelassenen Ärzte ist daher flächendeckend ein Bereitschaftsdienst in einer eigens dafür eingerichteten Praxis („Notfallpraxis“) verfügbar.
de.wikipedia.org
Deshalb werden heute zunehmend interdisziplinäre Sprechstunden in verschiedenen Herzzentren angeboten.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit beteiligte er sich an den Sprechstunden seines Sohnes und er begutachtete routinemäßig histologische Präparate im Labor der Praxis.
de.wikipedia.org
Dazu gab es Sprechstunden im Gebäude, aber auch Hausbesuche.
de.wikipedia.org
Dort hält der Weihnachtsmann dann bis zum Ende des Weihnachtsmarktes jeden Tag seine Sprechstunde ab.
de.wikipedia.org
Ihre Sprechstunden fanden teilweise unmittelbar nach der Landung auf dem Flugfeld im Schatten der Tragflächen ihrer Maschine statt.
de.wikipedia.org
Die Anstaltsärzte richteten Sprechstunden ein, die die Patienten ein- bis zweimal monatlich besuchten.
de.wikipedia.org
Selbst mancher Potentat fand den Weg in seine Sprechstunden und eine zahlreiche Studentenschaft wohnte seinen Vorlesungen bei.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Sprechstunde" dans d'autres langues

"Sprechstunde" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires