Traductions de „Staatsbankrott“ dans le dictionnaire allemand » italien

Staatsbankrott SUBST m

Staatsbankrott

bancarotta f dello stato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1875 erklärte das Reich aufgrund der Zinsbelastung infolge der hohen Verschuldung den Staatsbankrott.

de.wikipedia.org

Werden mindestens zwei dieser Grenzwerte nicht nur temporär und nicht nur geringfügig überschritten, kann dies als Indikator für einen drohenden Staatsbankrott gewertet werden.

de.wikipedia.org

Der Staat kann über eine solide Haushaltspolitik dem Staatsbankrott vorbeugen.

de.wikipedia.org

Die Kriegsfolgelasten führten zur Überlastung des Etats, der in die Beschleunigung der Inflation auswich, um so den Staatsbankrott zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Überschuldung eines Mitgliedsstaats bleiben dann drei Optionen: drastische fiskalpolitische Haushaltskonsolidierung, Finanzhilfen der anderen Mitglieder (etwa durch Staatshaftung) oder Staatsbankrott.

de.wikipedia.org

Die Finanzmärkte erwarteten aufgrund dieser Entwicklung einen Staatsbankrott.

de.wikipedia.org

Kolonialkonflikt und Staatsbankrott hatten das Vertrauen der Bevölkerung in die Monarchie untergraben.

de.wikipedia.org

Die Speciesbank bestand bis zu ihrer Aufhebung anlässlich des dänischen Staatsbankrotts 1813.

de.wikipedia.org

Aus diesen Risiken können sich Banken- und Finanzkrisen sowie Währungs- und Staatsschuldenkrisen bis hin zum Staatsbankrott ergeben.

de.wikipedia.org

Der Staatsbankrott Liberias und das Engagement der US-Firma Firestone Tire & Rubber Company vereitelten diese Pläne.

de.wikipedia.org