allemand » italien

Traductions de „Streifband“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Streifband <-[e]s, -bänder> SUBST nt

Streifband
fascia f
Streifband

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ganzsachen sind im Voraus bezahlte philatelistische Belege mit Wertzeicheneindruck, zum Beispiel Postkarten, Umschläge, Streifbänder, Kartenbriefe, aber auch Telephon-Billets und Postanweisungen.
de.wikipedia.org
Auch Ganzsachen, wie Briefumschläge, Streifbänder, Kartenbriefe und Korrespondenzkarten, wurden verkauft.
de.wikipedia.org
Seit 1853 werden Ganzsachen, sowohl Postkarten, Postumschläge oder Streifbänder verkauft.
de.wikipedia.org
Heute kommen meist Streifbänder in Form von Etiketten zum Einsatz, aus welchen Adressinformationen sowie die Nummer des Postvertriebsstücks zur Portobestätigung hervorgeht.
de.wikipedia.org
Die Streifbänder, welche die Zeitung zusammenhalten, weisen oft eingedruckte Briefmarken auf und gelten in diesem Fall als Ganzsache.
de.wikipedia.org
Die Verträge umfassten neben der Lieferung von Briefmarken auch die Lieferung von Ganzsachen (Streifbänder, Postkarten, Briefumschläge).
de.wikipedia.org
Derartige Ausschnitte müssen nicht unbedingt von Briefen stammen, auch Ausschnitte aus Postkarten, von Päckchen, Paketen, Streifbändern u. a. werden als Briefstück bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Streifband- oder Sonderverwahrung (engl.
de.wikipedia.org
Die Stücke werden durch eine individuell ausgezeichnete Papierschleife (Streifband) von den restlichen Beständen gesondert verwahrt und verwaltet.
de.wikipedia.org
Die 4-Cent-Marke waren für Briefpost vorgesehen, die 1-Cent-Marke für Streifbänder.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Streifband" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski