Traductions de „Strickgarn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stickgarn <-[e]s, -e> SUBST nt

Stickgarn

filo m da ricamo

Strickwaren SUBST pl

Strickwaren

articoli mpl di maglia, maglieria f

Streichgarn <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Streichgarn:

Streichgarn

filo m di lana cardato

2. Streichgarn (Gewebe):

Streichgarn

filato m di lana cardato, cardato m

I . stricken VERBE trans

stricken

fare a maglia

II . stricken VERBE intr +haben

stricken

lavorare (a maglia)

Stricker <-s, Stricker> SUBST m

Stricker

maglierista m

Strickerin <Strickerin, -nen> SUBST f

Strickerin

maglierista f

stricheln VERBE trans

stricheln

tratteggiare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In gemieteten Räumen wurden anfangs Tuche, Decken, Wollstoffe und Strickgarn produziert.

de.wikipedia.org

Beim maschinellen Rundstricken wird ein Strickgarn in die Zungennadeln eingelegt, die Nadel geschlossen und der Faden durch die Masche gezogen, die bereits auf der Nadel war.

de.wikipedia.org

Das Schwergewicht legte man auf Strickgarn und Strumpfwaren.

de.wikipedia.org

Es wurden Strupf- und Strickgarne produziert.

de.wikipedia.org