Traductions de „Strumpf“ dans le dictionnaire allemand » italien

Strumpf <-[e]s, Strümpfe> SUBST m

Strumpf

calza f

Strumpf (Socke)

calzino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Totschläger (manchmal auch Todesschläger genannt) ist ein mit einem Gewicht, z. B. einer Eisenkugel, befüllter Beutel aus Stoff, z. B. ein Strumpf.

de.wikipedia.org

Das Ensemble umfasst 30 Tuniken, 17 Gugel, 5 Hüte und 6 Strümpfe.

de.wikipedia.org

Vor Fressfeinden sind adulte Exemplare aufgrund ihrer versteckten Lebensweise und der Ausstattung ihrer Wohnröhren mit Falltüren und dem einziehbaren „Strumpf“ aus Spinnenseide gut geschützt.

de.wikipedia.org

Zudem lernte sie auch praktische Dinge wie das Nähen und Stricken von Kleidern und Strümpfen.

de.wikipedia.org

Die Strümpfe sind ein Teil des Krönungsornats der römisch-deutschen Kaiser.

de.wikipedia.org

Neben der Leinwandherstellung wuchs ein weiterer Gewerbezweig heran, die Strumpf- und Strickwarenherstellung.

de.wikipedia.org

Die heute vielfach aus Marketinggründen als „Bambus-Textilien“ (woven bamboo) angebotene Bekleidung, vor allem Strümpfe, besteht aus Viskosefasern.

de.wikipedia.org

An verarbeitenden Gewerbe gab es Strumpf-, Wachstuch- und Krappfabrikation und Bierbrauerei.

de.wikipedia.org

Beine mit langen roten Strümpfe strampeln hoch in der Luft.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden kardierte und gekämmte Garne für die Strumpf-, Trikotagen-, Handschuh- und Nähfadenindustrie sowie Zwirne für die Web- und Gardinenindustrie.

de.wikipedia.org