Traductions de „Strukturreform“ dans le dictionnaire allemand » italien

Strukturreform <Strukturreform, -en> SUBST f

Strukturreform

riforma f strutturale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit erleichtern die Zweckgemeinden Strukturreformen auf kommunaler Ebene und ermöglichen diese überhaupt, da in erster Linie unbestrittene vorhandene Synergiepotenziale gezielt genutzt werden.

de.wikipedia.org

Diese forstwirtschaftliche Strukturreform hat für die Bauern einen Anreiz geschaffen, in Baumpflanzungen zu investieren.

de.wikipedia.org

Die Strukturreform führt zu einer Modernisierung und Professionalisierung der Organisation.

de.wikipedia.org

Aber erst 2001 wurden der noch lose Mitgliederverbund zu einem eingetragenen Verein rechtlich selbstständiger Mitglieder umgewandelt und die Fördermechanismen einer umfangreichen Strukturreform unterzogen.

de.wikipedia.org

Es folgten Diskussionen über eine mögliche Strukturreform, die diesen Aspekt berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Ihr unterstanden 2005 vier Filialkirchen, von denen drei während der Strukturreform geschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Er veranlasste dringend nötige Strukturreformen, seine Hauptziele waren eine Agrarreform, Arbeitsschutz, eine Verbesserung des Bildungssystems und die Festigung der Demokratie.

de.wikipedia.org

Die Berufsoberschule war bis zu einer Strukturreform im Jahre 1997 in städtischer Hand, wurde dann aber in die gemeinsame Fachoberschule und Berufsoberschule eingegliedert.

de.wikipedia.org

Er wirkte maßgeblich an Strukturreformen der Landeskirche mit.

de.wikipedia.org

Bereits vor der letzten Strukturreform 2012 kam es immer wieder zu Änderungen am Ligasystem.

de.wikipedia.org