Traductions de „Strukturkrise“ dans le dictionnaire allemand » italien

Strukturkrise SUBST f

Strukturkrise

crisi f strutturale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu Erlaubniskartellen gehörten Normen- und Typen-, Spezialisierungs- und Rationalisierungs-, Strukturkrisen- und Mittelstandskartelle.

de.wikipedia.org

Strukturwandel kann zu struktureller Arbeitslosigkeit und diese letztlich zu Strukturkrisen führen.

de.wikipedia.org

Die frühen 80er Jahre waren geprägt von der Strukturkrise der Eisen- und Stahlindustrie.

de.wikipedia.org

Seit der großen Strukturkrise in den 1970er Jahren macht sie nur noch etwa 30 Prozent der Industrieproduktion aus und hat kontinuierlich an Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

Dabei konnte er sich jedoch nicht allzu offen gegen die Bundeshilfe an jene Industriezweige wenden, die von der Strukturkrise am stärksten betroffen waren.

de.wikipedia.org

Gedämpft wurde diese Entwicklung durch eine Finanz- und Strukturkrise und einen wirtschaftlichen Rückgang in den 1920er-Jahren.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil: Vielmehr war es die Wirtschafts- und Strukturkrise ab 1970, die zu der Verschuldung geführt hatte.

de.wikipedia.org

Diese Klausel diente als Interpretationsspielraum, wenn weder Normen- und Typenkartelle, Rationalisierungs-, Strukturkrisen oder Mittelstandskartelle vorlagen.

de.wikipedia.org

Sie unterstrichen jedoch stets die Strukturkrise, in der sich die Universität ihrer Meinung nach befände, sowie die Reformbedürftigkeit der Institution.

de.wikipedia.org

Später setzte eine Strukturkrise in der Textilbranche dem Unternehmen zu.

de.wikipedia.org