Traductions de „Strukturkrise“ dans le dictionnaire allemand » français

Strukturkrise SUBST f

Strukturkrise

crise f structurelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später setzte eine Strukturkrise in der Textilbranche dem Unternehmen zu.

de.wikipedia.org

Strukturwandel kann zu struktureller Arbeitslosigkeit und diese letztlich zu Strukturkrisen führen.

de.wikipedia.org

Eine Bewältigung der Konjunkturkrise lasse die tiefer liegende Strukturkrise des politischen Systems und den wachsenden Glaubwürdigkeitsverlust seiner Institutionen unberührt.

de.wikipedia.org

Seit Ausbruch der Strukturkrise im Jahr 1975 waren in der westdeutschen Stahlindustrie 40.000 Stellen abgebaut worden.

de.wikipedia.org

Dabei konnte er sich jedoch nicht allzu offen gegen die Bundeshilfe an jene Industriezweige wenden, die von der Strukturkrise am stärksten betroffen waren.

de.wikipedia.org

Die frühen 80er Jahre waren geprägt von der Strukturkrise der Eisen- und Stahlindustrie.

de.wikipedia.org

Steigende Arbeitslosigkeit wird dann zu struktureller Arbeitslosigkeit umgedeutet, die Absatzkrise zu Strukturkrise.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang hat sie mehrere grundlegende Aufsätze – nicht zuletzt als Beitrag zur Erklärung der Weltwirtschaftskrise ab 2007, die sie als Strukturkrise bestimmt – veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand sei nur mit Gewalt gegen die aufbegehrenden Opfer der Strukturkrise zu stabilisieren.

de.wikipedia.org

Gedämpft wurde diese Entwicklung durch eine Finanz- und Strukturkrise und einen wirtschaftlichen Rückgang in den 1920er-Jahren.

de.wikipedia.org