Traductions de „Strukturkrise“ dans le dictionnaire allemand » russe

Strukturkrise <-, -n> SUBST f

Strukturkrise

структу́рный кри́зис m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Zustand sei nur mit Gewalt gegen die aufbegehrenden Opfer der Strukturkrise zu stabilisieren.

de.wikipedia.org

Diese Klausel diente als Interpretationsspielraum, wenn weder Normen- und Typenkartelle, Rationalisierungs-, Strukturkrisen oder Mittelstandskartelle vorlagen.

de.wikipedia.org

Gedämpft wurde diese Entwicklung durch eine Finanz- und Strukturkrise und einen wirtschaftlichen Rückgang in den 1920er-Jahren.

de.wikipedia.org

Eine Bewältigung der Konjunkturkrise lasse die tiefer liegende Strukturkrise des politischen Systems und den wachsenden Glaubwürdigkeitsverlust seiner Institutionen unberührt.

de.wikipedia.org

Zur latenten Strukturkrise, versinnbildlicht durch den Postsparkassenskandal von 1926, war die große Konjunkturkrise gekommen.

de.wikipedia.org

Die lokale Wirtschaft erholte sich aber erstaunlich schnell von der Strukturkrise und sattelte stattdessen auf den Tourismus um.

de.wikipedia.org

Die Industrie spielte weiterhin eine große Rolle, bis es dann in den 1950er Jahren zu einer Strukturkrise kam.

de.wikipedia.org

Er führte das im Wesentlichen auf Stahl und Schiffbau ausgerichtete und mit einer tiefgreifenden Strukturkrise kämpfende Unternehmen wieder in die Gewinnzone.

de.wikipedia.org

Die frühen 80er Jahre waren geprägt von der Strukturkrise der Eisen- und Stahlindustrie.

de.wikipedia.org

Man kann deshalb wohl ab etwa 1975 von einer internationalen Strukturkrise der Konsumgenossenschaften sprechen, die nicht nur mit den Verfehlungen von Einzelpersonen zu tun hatte.

de.wikipedia.org