Traductions de „Türfüllung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Türfüllung <Türfüllung, -en> SUBST f

Türfüllung

pannello m della porta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In die Türfüllung der Tür zum Atelier malte er ein Selbstporträt.

de.wikipedia.org

Kassettendecke und Türfüllung wurden mit Ranken-Ornamenten verziert.

de.wikipedia.org

Im Inneren sind einige Stuckdecken und interessante Türfüllungen erhalten.

de.wikipedia.org

Wichtiges Baudetail ist das kunstvolle Barockportal mit Einlegearbeiten in den Türfüllungen und gedrehten Salomonischen Säulen als Flankierung.

de.wikipedia.org

Vorbei an den vergitterten Fenstern im ersten Stock zum zweiten Stock, wo sie ein Fenster einschlugen, ins Museum einstiegen, eine Türfüllung herausbrachen und ins neue Graphische Kabinett eindrangen.

de.wikipedia.org

Die Türfüllungen sind mit Engelsköpfen und Maskaronen geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Ornamente der Wandtäfelung, der Türfüllungen und Fensternischen zeigen wie auch die Supraporten, die Spiegeltrumeaux und der Kaminaufsatz eine für die Zeit fortschrittliche Verwendung der freien Rocaille und weiterer Motive.

de.wikipedia.org

Auch dieser Bau wurde aus Kalkstein errichtet, Fenster- und Türfüllungen sind jedoch aus Holz.

de.wikipedia.org

Die Landschaften in den Türfüllungen bleiben phantasievoll, die Personen werden jedoch konkreter dargestellt, Anzeichen sich enthüllender Individualität und Aspekte der Säkularisation.

de.wikipedia.org