allemand » italien

Traductions de „Techniken“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Technik <-, -en> SUBST f

2. Technik (technische Ausrüstung):

Technik
tecnologia f

Expressions couramment utilisées avec Techniken

konservative Techniken
tecniche antiquate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Druckerin leistete sie Herausragendes in den Techniken des Drypoints und der Lithografie.
de.wikipedia.org
Die partiell steinernen Waffen und Werkzeuge waren nicht die einzige erkennbare technologische Neuerung, sondern es kamen metallurgische Techniken hinzu.
de.wikipedia.org
Es gibt mittlerweile mehrere Bauformen und Techniken, mit denen versucht wird, den aufwändigen Prozess des Conchierens zu rationalisieren.
de.wikipedia.org
Die Limitierung ist darauf zurückzuführen, dass es mit den traditionellen Techniken nicht möglich war, eine große Stückzahl eines Werkes in gleicher Qualität herzustellen.
de.wikipedia.org
Diese auf Basis von Calciumhydroxid verwendeten Techniken wirken zudem schimmel- und bakterienhemmend und regulieren die Raumfeuchtigkeit.
de.wikipedia.org
Es erfasste Tausende von Verkaufsresultaten von (Kunstauktionen) in internationalen Auktionshäusern und beinhaltete auch Listen, die nach Künstlern und nach Techniken sortiert waren.
de.wikipedia.org
In vielen Stunden täglicher Übungen und experimentellem Selbststudium verschiedener Techniken entwickelte er seinen unorthodoxen Stil.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl gestalttherapeutischer Techniken besteht in kurzen, auf die jeweilige Situation bezogenen Aussagen oder Fragen des Therapeuten innerhalb des Dialogs mit dem Klienten.
de.wikipedia.org
Er war auch stark an den Techniken der Musikreproduktion interessiert und legte sehr viel Wert auf die Berichterstattung der Medien über klassische Musik.
de.wikipedia.org
Die angewandten Techniken sind eng verwandt mit der Steganographie.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Techniken" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires