Traductions de „Treffer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Treffer <-s, -> SUBST m

1. Treffer:

Treffer

centro m

auf 10 Schüsse 6 Treffer haben

aver fatto 6 centri su 10 colpi

2. Treffer (beim Boxen, Fechten):

Treffer

colpo m

3. Treffer (Tor):

Treffer

rete f

Treffer

goal m

4. Treffer (in der Lotterie):

Treffer

numero m ( od biglietto m ) vincente

Expressions couramment utilisées avec Treffer

auf 10 Schüsse 6 Treffer haben

aver fatto 6 centri su 10 colpi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort absolvierte er drei Ligaspiele und erzielte zwei Treffer.

de.wikipedia.org

Bei dem zweistündigen Gefecht gab es allerdings auf beiden Seiten keinen nennenswerten Treffer.

de.wikipedia.org

Der Aufsteiger belegte am Rundenende mit 33:27 Punkten den fünften Rang und Gräber hatte in 24 Einsätzen fünf Treffer erzielt.

de.wikipedia.org

Insgesamt brachte er es in diesem Spieljahr auf 31 Meisterschaftsauftritte, einen Treffer und fünf Torvorlagen.

de.wikipedia.org

Nach Zeitablauf wurde beiden Fechtern die Differenz zwischen fünf und der Anzahl der Treffer des am häufigsten getroffenen Fechters zu den erhaltenen Treffern hinzugezählt.

de.wikipedia.org

Beim 3:0-Sieg steuerte er einen Treffer bei.

de.wikipedia.org

Dabei gelangen ihm bis zum Ende des Spieljahres 2010 vier Treffer und zwei Assists in 24 Ligaauftritten.

de.wikipedia.org

Sie sind zunächst nach Anzahl ihrer Treffer, bei gleicher Torzahl alphabetisch sortiert.

de.wikipedia.org

Bei diesem Einsatz muss der Helikopter aufgrund eines Treffers notlanden.

de.wikipedia.org

33 Treffer steuerte sie dazu bei, was wiederum die meisten in der Liga bedeuteten.

de.wikipedia.org