Traductions de „Treff“ dans le dictionnaire allemand » italien

Treff <-s, -s> SUBST m ugs

1. Treff ugs :

Treff

incontro m

2. Treff (Treffpunkt):

Treff ugs

punto m d’incontro

Treffass <-es, -e> SUBST nt , Treff-Ass

Treffass

asso m di fiori

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die KoKoBe ist Anlaufstelle vor Ort und bietet Raum für Veranstaltungen und Treffs.

de.wikipedia.org

Inmitten von Wiesenflächen unter schattenspendenden Bäumen entstanden neue Wege, Spiel- und Sportanlagen, ein Wasserspielplatz und das Spielhaus als Treff für Kinder und Jugendliche.

de.wikipedia.org

So kam es zwischen Nutzern zu verschiedenen Treffs.

de.wikipedia.org

Auch die Kinderzeitschriften spiel mit und Treff wurden 2012 eingestellt.

de.wikipedia.org

Die letzten Nachtstunden verbrachten die Männer auf Stroh in den Treffs.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Bereiche sind die offenen Treffs, die Erwachsenenbildung, Angebote für Kinder und Familien sowie die der Seniorenbegegnungsstätte.

de.wikipedia.org

In der Tat kommt es bald schon zu täglichen Treffs am Strand.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit der Treff Glocke ist ihr charakteristisches Nachkriegsdesign der fünfziger Jahre, wobei als Stilelement statt eines schlichten Deckels eine Heckflosse verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Typische Treffs der Jugendlichen wie Diskotheken, Jugendclubs und Kneipen erhielten die Anweisung, Personen mit Skinhead-Aussehen nicht mehr einzulassen und auch nicht zu bedienen.

de.wikipedia.org

Dauergast in dem ein wenig heruntergekommenen und langweiligen Treff ist nur noch der Gerichtsvollzieher.

de.wikipedia.org