Définitions de „Treffer“ dans le Orthographe allemande

der Trẹf·fer <-s, ->

1.

etwas, das das Ziel erreicht

ein Treffer ins Tor

Jeder Schuss war ein Treffer.

■ -quote, Sieg-

2. ↔ Niete

ein Los, das gewinnt

einen Treffer haben

einen Treffer landen fam (das Ziel treffen; richtig raten)

Expressions couramment utilisées avec Treffer

ein Treffer ins Tor

einen Treffer haben

einen Treffer landen fam (das Ziel treffen; richtig raten)

Jeder Schuss war ein Treffer.

Mit dem Treffer zum 3:1 dürfte hier im Stadion bereits die Vorentscheidung gefallen sein.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folgesaison stand er in 36 Begegnungen auf dem Platz, konnte jedoch nur zwei Treffer erzielen.

de.wikipedia.org

33 Treffer steuerte sie dazu bei, was wiederum die meisten in der Liga bedeuteten.

de.wikipedia.org

Sie sind zunächst nach Anzahl ihrer Treffer, bei gleicher Torzahl alphabetisch sortiert.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er im Hinspiel den spielentscheidenden Treffer zum 1:0-Auswärtssieg, sowie beim 3:0-Rückspielerfolg den letzten Treffer erzielt.

de.wikipedia.org

Dabei gelangen ihm bis zum Ende des Spieljahres 2010 vier Treffer und zwei Assists in 24 Ligaauftritten.

de.wikipedia.org

Hier spielte er zwei Jahre, wobei er in 35 Spielen 27 Treffer erzielte.

de.wikipedia.org

Der Treffer zerstört ihr Gesicht bis zur Unkenntlichkeit.

de.wikipedia.org

Der Aufsteiger belegte am Rundenende mit 33:27 Punkten den fünften Rang und Gräber hatte in 24 Einsätzen fünf Treffer erzielt.

de.wikipedia.org

Insgesamt absolvierte er 28 Partien und erzielte zwei Treffer.

de.wikipedia.org

Dort absolvierte er drei Ligaspiele und erzielte zwei Treffer.

de.wikipedia.org