Traductions de „Treibriemen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Treibriemen SUBST m

Treibriemen

cinghia f di trasmissione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Flachriemen sind Treibriemen mit flachem, meist rechteckigem Querschnitt.

de.wikipedia.org

1911 geriet er mit dem Frack in einen Treibriemen im Basaltwerk und wurde in eine Maschine gezogen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Zahnriemen weniger wegen seiner präzisen Stelleigenschaften genutzt wird, sondern die Übertragung eines Drehmoments im Vordergrund steht, so spricht man von einem Einsatz als Treibriemen.

de.wikipedia.org

Solche Geräte wurden früher oft mittels eines Treibriemens über die Riemenscheibe eines Traktors angetrieben und fanden teilweise noch bis in die 1980er Jahre in der Landwirtschaft Anwendung.

de.wikipedia.org

Die dortigen Geräte wurden dabei auch durch Treibriemen zu mehreren angetrieben.

de.wikipedia.org

Keilriemen sind Treibriemen von Riementrieben.

de.wikipedia.org

Bandwebmaschinen mit Sondervorrichtungen sind z. B. mehrgängige Bandwebmaschinen mit mehreren Schusseintragsnadeln pro Gang und Bandwebmaschinen zur Herstellung endlos gewebter Treibriemen.

de.wikipedia.org

Zweck war die Beschaffung von Ersatz für kaum noch erhältliches Kamelhaar für die deutsche Kriegsindustrie (Treibriemen, Filzplatten und -dichtungen).

de.wikipedia.org

Weiterhin befinden sich in diesem Stockwerk die Antriebswelle und das angeschlossene Räderwerk mit den Treibriemen.

de.wikipedia.org

Ein zentrales Element bildet der Treibriemen (Transmissionsriemen).

de.wikipedia.org