Traductions de „Treibstoff“ dans le dictionnaire allemand » italien

Treibstoff SUBST m

Treibstoff

carburante m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einrichtungen im Raumschiffinnern sind durch Gewalteinwirkung verwüstet, die Lebensmittelvorräte jedoch unangetastet, ebenso die Treibstoff- und Energiereserven.

de.wikipedia.org

Wie bei der Herstellung von synthetischem Treibstoff werde Braunkohle verwendet.

de.wikipedia.org

Könnte man den kompletten Treibstoff auf einen Schlag ausstoßen, würde sich für die Nutzlast eine Geschwindigkeit von 90 m/s ergeben.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Films treibt er ohne ausreichend Treibstoff in einem stabilen Marsorbit.

de.wikipedia.org

Hydrazin-Derivate mit Distickstofftetroxid sind heute die einzigen hypergolen Treibstoffe, die noch eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Bestandteile bilden die Grundlage aller modernen rauchlosen Treibstoffe.

de.wikipedia.org

Die Teams wurden verpflichtet kommerziellen Treibstoff für ihre Wagen zu verwenden, statt der herkömmlichen auf Alkohol basierenden Mischungen.

de.wikipedia.org

Luftbetankung bezeichnet die Übergabe von Treibstoff von einem Flugzeug zu einem anderen Flugzeug oder Hubschrauber während des Fluges.

de.wikipedia.org

Der „kleine Tanker“ drehte nach der Abgabe des Treibstoffs ab und trat den Heimflug an.

de.wikipedia.org

2010 waren ca. 1600 Tonnen Treibstoff geborgen und das Wrack wurde als nicht mehr umweltgefährdend angesehen.

de.wikipedia.org