Traductions de „Typoskript“ dans le dictionnaire allemand » italien

Typoskript <-[e]s, -e> SUBST nt

Typoskript

dattiloscritto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darin sind Typoskripte und Reinschriften zu seinen Erzählungen, Theaterstücken, Hörspielen und einem Fernsehfilm enthalten.

de.wikipedia.org

Das ältere Typoskript ist unvollständig und enthält Korrekturen, die im zweiten Typoskript aufgenommen sind.

de.wikipedia.org

Unter das Typoskript schrieb er, bereits vom Tode gezeichnet,: „Bericht eines Scheiterns.

de.wikipedia.org

Eine nach dem überlieferten Typoskript herausgegebene vollständige Ausgabe des Buches erschien 1998.

de.wikipedia.org

Häufig schrieb er sie auf die Rückseiten älterer Typoskripte, die er nicht mehr verwenden wollte.

de.wikipedia.org

Seine Autobiografie erschien posthum 1975 als Typoskript und 1988 als Buch.

de.wikipedia.org

Die Typoskripte weisen nur geringe Seitenränder auf und besitzen bereits den blockhaften Charakter, der auch die Bücher prägt.

de.wikipedia.org

Danach blieb das Typoskript wahrscheinlich in dem Zustand, in dem es überliefert ist, liegen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Korrespondenzen und Notizhefte, Manuskripte und Typoskripte, Pläne und Geschäftsunterlagen aus seiner Zeit als Architekt sowie verschiedene Lebensdokumente.

de.wikipedia.org

Handschriften und Typoskripte sind zwar oft authentischer, weil frei von fremden Eingriffen, jedoch nicht vom Autor für die Veröffentlichung vorgesehen und müssen daher anders bewertet werden.

de.wikipedia.org