Traductions de „Umdrehungsgeschwindigkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Umdrehungsgeschwindigkeit <Umdrehungsgeschwindigkeit, -en> SUBST f

Umdrehungsgeschwindigkeit

velocità f di rotazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

16 TB Cache können bis zu 5.760 Festplatten unterschiedlichster Größen und Umdrehungsgeschwindigkeiten verbaut werden.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Umdrehungsgeschwindigkeit des Rotationsgefäßes nehme die Wirksamkeit des Mittels zu.

de.wikipedia.org

Die Umdrehungsgeschwindigkeit beträgt üblicherweise ein bis drei Umdrehungen je Stunde.

de.wikipedia.org

Inzwischen lässt sich die Umdrehungsgeschwindigkeit auf eine halbe oder ganze Stunde einstellen.

de.wikipedia.org

Die Rillen waren weiter als üblich und die Umdrehungsgeschwindigkeit unterschied sich (90 rpm, 1916 wechselten sie zu 80 rpm).

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden Schallplatten mit 25 und 30 cm Durchmesser, die für eine Umdrehungsgeschwindigkeit von 80/min ausgelegt waren.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit von der Ausmauerung, der Länge und der Umdrehungsgeschwindigkeit des Ofens beträgt die Verweilzeit des Einsatzmaterials im Wälzrohr zwischen 4 und 12 Stunden.

de.wikipedia.org

Die Umdrehungsgeschwindigkeit der Schnecken wurde von 318 auf 354 min −1 gesteigert.

de.wikipedia.org

Meist wird eine Bremse zur Verringerung der Umdrehungsgeschwindigkeit von rotierenden Teilen verwendet.

de.wikipedia.org

Beim Schleuderguss mit verschiebbarer Gießrinne kann die Wanddicke auch durch die Umdrehungsgeschwindigkeit und die axiale Verschiebung der Gießrinne beeinflusst werden.

de.wikipedia.org