allemand » italien

Traductions de „Verbrauchsteuer“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Verbrauch(s)steuer <Verbrauch(s)steuer, -n> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach ihrer wirtschaftlichen Wirkung ist sie eine Verbrauchsteuer, nach der gesetzestechnischen Ausgestaltung dagegen eine Verkehrsteuer.
de.wikipedia.org
Damit ist die Tabaksteuer nach der Energiesteuer (früher: Mineralölsteuer) die ertragreichste Verbrauchsteuer.
de.wikipedia.org
Aufgabe des Zollwesens ist die Regelung der Einfuhr und Ausfuhr von Gütern und damit verbunden auch die Erhebung von Zollabgaben und Verbrauchsteuern.
de.wikipedia.org
Da es noch keine Einkommensteuer gab, waren Verbrauchsteuern und Zölle die Haupteinnahmequellen der Staaten.
de.wikipedia.org
Wegen dieser Form der Erhebung zählen die Verbrauchsteuern zu den indirekten Steuern.
de.wikipedia.org
Die Verbrauchsteuer, Mehrwertsteuer und andere Steuern konnten möglicherweise für das Unternehmen bleiben.
de.wikipedia.org
Die Festsetzungsfrist beträgt bei Verbrauchsteuern ein Jahr, vier Jahre bei allen anderen Steuern mit Ausnahme von Einfuhr- und Ausfuhrabgaben (Abgabenordnung).
de.wikipedia.org
2 und 3 den Mitgliedstaaten einen Freiraum für die Neueinführung von rein nationalen Verbrauchsteuern.
de.wikipedia.org
Als Kostensteuern gehen Verbrauchsteuern in die betriebliche Produktkalkulation ein und können auf den Endverbraucher überwälzt werden.
de.wikipedia.org
Die Erhebung und Verwaltung der bundesgesetzlich geregelten besonderen Verbrauchsteuern erfolgt durch die Bundeszollverwaltung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires