Traductions de „Verkehrsdelikt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Verkehrsdelikt SUBST nt

Verkehrsdelikt

infrazione f delle norme di circolazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Klassifizierung des Verkehrsgrundes nach Eigentum und Nutzungsrechten ist ausschlaggebend für die Anwendbarkeit von Vorschriften, beispielsweise für die Bestimmung des Trägers der Straßenbaulast oder für die Strafbarkeit vieler Verkehrsdelikte.

de.wikipedia.org

Die Ahndungen von Verkehrsdelikten wurden versachlicht.

de.wikipedia.org

Als Ersatzmaßnahme kann eine Arbeitsleistung, die Wiedergutmachung des Schadens nach besten Kräften, die Teilnahme am Verkehrsunterricht bei Verkehrsdelikten oder die Leistungserbringung in anderer Art und Weise angeordnet werden.

de.wikipedia.org

So wird bei Massen-OWis, wie Verkehrsdelikten, ein gänzlich anderer Ermittlungsaufwand betrieben als bei schweren Verstößen gegen Umweltschutzgesetze.

de.wikipedia.org

Das heißt, allein für die Verkehrsdelikte werden 40 % seines Jahreseinkommens verwendet.

de.wikipedia.org

Wenn kein Mord passiert, ist er zuständig für Verkehrsdelikte und Raub.

de.wikipedia.org

Nach einem Verkehrsdelikt musste sie im Jahr 2009 für 30 Tage ins Gefängnis.

de.wikipedia.org

Die Höhe der angeordneten Strafen für eine Tat nach § 315b StGB übertrifft die übrigen Verkehrsdelikte merklich.

de.wikipedia.org

Auch wurden Verkehrsdelikte wie leichte Unfälle oder zugeparkte Einfahrten in einem Tweet zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Er fiel mehrfach wegen Verkehrsdelikten auf.

de.wikipedia.org