Traductions de „Vermögensverwaltungsgesellschaft“ dans le dictionnaire italien » allemand

società di gestione del risparmio

Vermögensverwaltungsgesellschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Betriebs- und Vermögensverwaltungsgesellschaft für die Bürkleschen Betriebe, Tochtergesellschaften und Beteiligungen wurde gegründet, die alle Aktiva und Passiva übernahm und auf die Bürkle keinen Einfluss mehr hatte.

de.wikipedia.org

Die Finanzholding kann in ihrem unternehmerischen Einfluss so weit zurückgenommen werden, dass sie nur noch Vermögensverwaltungsgesellschaft ohne Konzerneigenschaft ist.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1980 als Vermögensverwaltungsgesellschaft gegründet und 1987 in eine Bank umgewandelt.

de.wikipedia.org

In diesem Sektor gibt es der Bankenaufsicht unterliegende Vermögensverwaltungsgesellschaften (sie heißen bankaufsichtsrechtlich korrekt „Finanzportfolioverwaltung“) gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Sie besteht als Vermögensverwaltungsgesellschaft weiter.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1986 von Guillaume Rouvier als Vermögensverwaltungsgesellschaft unter dem Namen Rouvier & Cie gegründet.

de.wikipedia.org

Der Anspruch richtet sich gegen die Vermögensverwaltungsgesellschaft, gewerbsmäßige Verkäufer des Produkts sowie gegen gewerbsmäßige Verkaufsvermittler.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1931 durch François Cramer als Vermögensverwaltungsgesellschaft Cramer & Wagnière gegründet und später in Cramer & Cie umbenannt.

de.wikipedia.org

Die Dasch Vermögensverwaltungsgesellschaft m.b.H., die Kaindl-Hönig Vermögensverwaltungsgesellschaft m.b.H. und die Salzburger Nachrichten Verlagsgesellschaft m.b.H sind zu 55,4 %, bzw. zu 43,6 % und 1 % an der MEDIEN Beteiligungsgesellschaft m.b.H & Co.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2013 wurde die rechtlich selbständige Genfer Vermögensverwaltungsgesellschaft Hottinger & Partners AG in einen Betrugsskandal verwickelt.

de.wikipedia.org