Traductions de „Volkspolizei“ dans le dictionnaire allemand » italien

Volkspolizei <Volkspolizei> SUBST f ex-rdt

Volkspolizei

polizia f (di stato)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach kam sie wieder zum Innenministerium zurück und blieb bis 1990 ein Dienstzweig der Volkspolizei.

de.wikipedia.org

Er hatte den Rang eines Obersten der Volkspolizei und wurde 1984 pensioniert.

de.wikipedia.org

Zudem waren weitere Angehörige der Volkspolizei als Verwaltungs- und Versorgungspersonal eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser informierte, soweit das nicht bereits durch die freiwilligen Helfer geschehen war, die Volkspolizei.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Vollinvalidität aus dem Dienst der Volkspolizei entlassen und in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden sie zum Beispiel zur Unterstützung der Volkspolizei mobilisiert, wenn Sowjetsoldaten mit Munition fahnenflüchtig waren.

de.wikipedia.org

Der Einsatz aller freiwilligen Helfer der Volkspolizei geschah auf ehrenamtlicher Basis.

de.wikipedia.org

Die Arbeitszeiten der freiwilligen Helfer der Volkspolizei waren festgeschrieben und betrugen wöchentlich acht bis zehn Stunden je Helfer.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gab es eine weitere nichtstaatliche Auszeichnung, die nicht tragbare Erinnerungsmedaille 25 Jahre Helfer der Volkspolizei.

de.wikipedia.org

Nach der Entlassung wurde er dazu verpflichtet, sich in regelmäßigen Abständen beim Abschnittsbevollmächtigten der Volkspolizei zu melden.

de.wikipedia.org