Traductions de „vormittags“ dans le dictionnaire allemand » italien

vormittags ADV

vormittags

di ( od [al]la) mattina

Vormittag SUBST m

1. Vormittag:

Vormittag

mattina f

am frühen Vormittag

la mattina presto

2. Vormittag:

Vormittag

mattinata f

im Laufe des Vormittags

nel corso della mattinata

heute Vormittag

stamattina

morgen Vormittag

domani mattina

Expressions couramment utilisées avec vormittags

im Laufe des Vormittags

nel corso della mattinata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rettungsversuche dauerten bis 10 Uhr vormittags an.

de.wikipedia.org

In diesem Rahmen werden auch vormittags christliche Gottesdienste live übertragen; am frühen Morgen haben Religionsgemeinschaften unterschiedlichster Provenienz die Möglichkeit, sich selbst darzustellen.

de.wikipedia.org

In den 2010er Jahren wurden auch Einrichtungen im Krippenbereich (Vormittags- sowie Ganztagsgruppen) geschaffen.

de.wikipedia.org

Seit Mitte 2009 findet hier wieder freitags vormittags ein Wochenmarkt statt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt dauerte die Schlacht acht Stunden, von zwei Uhr morgens bis zehn Uhr vormittags.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Vormittags wurde die Zahl der Helfer auf etwa 400 aufgestockt.

de.wikipedia.org

Seit dem 17. Jahrhundert gab es einen Vormittags- und einen Nachmittagsprediger.

de.wikipedia.org

Örtlich konnten die Stellen auch auf Vormittags- und Nachmittagsprediger, Sonntags- und Festtagsprediger aufgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Die nebenstehende Sporthalle wird vormittags kostenfrei mit genutzt.

de.wikipedia.org

Vormittags nutzt der Park das intensivere Fahrprogramm 2, im Verlauf des Tages ca. um 14.00 Uhr wird auf das längere Fahrprogramm 3 gewechselt.

de.wikipedia.org